地方散策速納捕－－臺南攝影紀事
撰文│湛文甫　圖版提供│臺南市美術館
（內文）

打包行李，整裝出發，走訪名勝，尋遊他鄉。旅行，是看見不一樣風景、體驗新鮮事物，以及省思自我的途徑之一。超商咖啡廣告中一句「在城市探索城事」的台詞，就將故事鋪陳必備的元素點明而出，故事便於此開展，如同待顯影的底片，讓人既充滿想像，又不可預期。走訪臺南，晴朗的天氣、密集的古蹟建築、蜿蜒的巷道、美味小吃集散地的市場與夜市，逐漸點綴出臺南的意象。

時光回溯，在飄洋渡海的航海時代，鬱鬱蔥蔥的臺灣島嶼已被測量繪製在地圖上，由海港而入，不同時期的統治者們，正探索未知的人文風貌與地理邊界。小早川篤四郎編輯繪製的《臺灣歷史畫帖》（註1），便以油畫〈古代の臺南〉做為畫帖首圖，描述臺南鹿耳門的淺灘及內海地形，訴說臺南早期原住民群集狩獵的情形。依循《歷史畫帖》鋪陳，一路瀏覽臺南的紀事油畫作品，自荷治的〈夕照的普羅民遮城〉、明鄭的〈鄭成功與荷蘭軍的海戰〉、清治的〈清國時代的大南門〉到日治的〈台南入城乃木師團的先鋒〉。畫家筆下的臺南風景，與海洋景觀及戰事密不可分，以港為門戶的臺南，幾經密集的戰火波及與政權變換，不同國情的治理，也為臺南留下時代印記。

●眼簾入攝：日治臺南
攝影術引入臺灣地區的重要時期，一說可源自臺灣通商開港的十九世紀，隨之來臺的外國商人及傳教士，尤其是傳教士深入各地的傳教、醫療、探勘等行為、從而保有的影像紀錄，例如經典的馬偕牧師在戶外為民眾拔牙治齒的畫面，使傳教士的醫療形象深植人心。而因甲午割臺登陸的日本人，在維新運動時除了接收西方意識，更大量接觸攝影技術，以及攝影所需衍生而出的攝影材料，甚至還因此成立專門的商號進行販售。百里之隔的臺灣，攝影發展較日本緩慢近半世紀，此時的諸多影像來自日人的觀看，日籍攝影師以快門有效率地將臺灣所發生的戰事紀錄、地景測量及人類學研究成果，逐一彙編成冊、印刷發行，讓日本內地得以窺見神秘的南方島嶼景象。1899年出版的《臺灣名所寫真帖》可看見日治初期的臺灣樣貌，寫真帖中的臺南城，以踏馬入城前的視角從郊外小丘望向城牆，先以多張城門等影像，勾勒城區地域輪廓，繼而視野推移至城內拍攝廳舍建築，由外而內建構出臺南城的風貌。

日治中期，甫結束歐洲多國遊歷的攝政裕仁皇太子，在時任臺灣總督田健治郎殷殷期盼的邀請之下，搭乘軍艦由基隆港上陸，展開為期12日的臺灣視察之旅。為向皇太子展現治理成效與現代化成果，各地無不整飭建築、新建行館。《行啟紀念寫真帖》即是此次皇太子的參訪紀念相簿，畫面多為軍民列隊、車輛出入公舍及徒步視察等影像。在縱貫鐵路的快車馳騁下，皇太子便在來臺第五日抵達臺南車站，下榻鄰近車站知事官邸，短暫停留臺南兩日。期間皇太子走訪了孔廟、北白川御遺跡，也特地西行到安平視察鹽田及養殖場，其他行程則多為瞭解臺南各級學校辦學情況。由臺南商工業協會發行的《台南市大觀》寫真帖，除完整刊載皇太子參訪的臺南公辦官舍攝影，與官方發行的皇太子相關寫真帖最大不同的是，略增篇幅收錄市內的民間建物影像如理髮店、車行、藥局、玩具店、和服店等其他各式商號，將官方集中於審視城市治理的鏡頭，轉而對焦在常民百姓可感的庶民日常，讓寫真帖畫面多了一份熟悉又親切的生活感。

●街巷速納捕：鄰家臺南
負笈日本的臺灣學子，無輪是專程學習寫真技術，或是因為興趣而間接習得攝影師術的臺灣人，返臺後從事相關攝影行業的人數有逐漸攀升的趨勢。翻閱記載臺南市的大日本職業別明細圖，細看當時與攝影有關的寫真館及寫真材料行，已有六家開店執業中。當時若非小康家庭，根本無法支應昂貴的寫真拍攝服務收費，更遑論體驗被拍照是什麼情景，但以學徒角色拜師學藝，遂讓臺灣人終有機會，學習日人發展已久的攝影功底......

（完整內文連結）